Ottawa and Mississauga close most services Dec. 24–26, with limited hours and closures on Christmas and Boxing Day. Ottawa y Mississauga cierran la mayoría de los servicios entre el 24 y el 26 de diciembre, con horarios limitados y cierres en Navidad y el Día de la Boxa.

On Christmas Eve, many Ottawa businesses close early, with malls shutting at 5 p.m. and some museums operating reduced hours. En la víspera de Navidad, muchos negocios de Ottawa cierran temprano, con centros comerciales cerrando a las 5 p.m. y algunos museos operando horas reducidas. OC Transpo runs a reduced weekday schedule from December 22, and garbage collection is skipped on Christmas Day but resumes the next day. OC Transpo tiene un horario reducido de días laborables a partir del 22 de diciembre, y la recolección de basura se omite el día de Navidad, pero se reanuda al día siguiente. Most services, including banks, libraries, and clinics, are closed on Christmas Day, though some pharmacies, grocery stores, and restaurants remain open. La mayoría de los servicios, incluidos bancos, bibliotecas y clínicas, están cerrados el día de Navidad, aunque algunas farmacias, tiendas de comestibles y restaurantes permanecen abiertos. On Boxing Day, malls and several museums reopen with modified hours, and OC Transpo operates on a Saturday schedule. En el Boxing Day, los centros comerciales y varios museos reabren con horarios modificados, y OC Transpo opera en un horario de sábado. In Mississauga, most city services close from Christmas Eve through Boxing Day, with regular operations resuming January 2, 2026. En Mississauga, la mayoría de los servicios de la ciudad cierran desde la víspera de Navidad hasta el Boxing Day, con operaciones regulares que se reanudan el 2 de enero de 2026. MiWay and GO Transit run reduced schedules, and major malls and grocery stores are closed on Christmas Day but open on Boxing Day with adjusted hours. MiWay y GO Transit tienen horarios reducidos, y los principales centros comerciales y tiendas de comestibles están cerrados el día de Navidad, pero abiertos el Boxing Day con horarios ajustados. Libraries, art galleries, and health clinics remain closed, and fire and emergency services are unavailable on Christmas and Boxing Day. Las bibliotecas, galerías de arte y clínicas de salud permanecen cerradas, y los servicios de bomberos y emergencias no están disponibles en Navidad y Boxing Day.