A Welland officer was shot in a Friday morning incident, triggering a lockdown and shelter-in-place order. Un oficial de Welland fue baleado en un incidente del viernes por la mañana, lo que desencadenó una orden de bloqueo y refugio en el lugar.

A police officer in Welland, Ontario, was shot with non-life-threatening injuries Friday morning during a response to a shooting near Lincoln Street and Plymouth Road, prompting a shelter-in-place order for residents in a designated area. Un oficial de policía en Welland, Ontario, fue baleado con heridas que no ponen en peligro la vida el viernes por la mañana durante una respuesta a un tiroteo cerca de Lincoln Street y Plymouth Road, lo que provocó una orden de refugio en el lugar para los residentes en un área designada. A male suspect remains contained in a building, and authorities have established a large perimeter. Un sospechoso varón permanece confinado en un edificio, y las autoridades han establecido un amplio perímetro. Schools, including Plymouth Public School and St. Mary Catholic Elementary, and Welland Hospital were placed on lockdown. Las escuelas, incluyendo la escuela pública de Plymouth y la escuela primaria católica St. Mary, así como el Hospital Welland, fueron confinadas. Residents are advised to stay indoors, secure doors and windows, and await further updates as the investigation continues. Se aconseja a los residentes que permanezcan en sus casas, aseguren puertas y ventanas, y esperen más actualizaciones mientras la investigación continúa.