Jack Hughes returned from a hand injury to play for the Devils on Dec. 21, 2025, in their playoff push. Jack Hughes regresó de una lesión en la mano para jugar para los Devils el 21 de diciembre de 2025, en su campaña por los playoffs.

Jack Hughes returned to the New Jersey Devils' lineup on December 21, 2025, after missing 18 games due to a non-hockey-related hand injury sustained at a team dinner. Jack Hughes regresó a la alineación de los New Jersey Devils el 21 de diciembre de 2025, después de perderse 18 partidos debido a una lesión en la mano no relacionada con el hockey que sufrió en una cena del equipo. The 24-year-old center, who had 20 points in 17 games before the injury, played in the Devils' game against the Buffalo Sabres. El centro de 24 años, que tenía 20 puntos en 17 juegos antes de la lesión, jugó en el partido de los Devils contra los Buffalo Sabres. He underwent surgery on November 15 and was expected to be out for eight weeks but returned earlier than anticipated. Fue sometido a una cirugía el 15 de noviembre y se esperaba que estuviera fuera durante ocho semanas, pero regresó antes de lo previsto. Hughes, along with forwards Timo Meier and Arseny Gritsyuk, rejoined the team as the Devils remained in the playoff race, holding the final wild-card spot in the Eastern Conference. Hughes, junto con los delanteros Timo Meier y Arseny Gritsyuk, se reincorporaron al equipo mientras los Devils permanecían en la carrera por los playoffs, manteniendo el último puesto de comodín en la Conferencia Este. Coach Sheldon Keefe emphasized maintaining team identity despite key players' returns. El entrenador Sheldon Keefe hizo hincapié en mantener la identidad del equipo a pesar de los retornos de los jugadores clave.