H5N1 avian flu confirmed in UK chicken flocks; culling and containment zones established. Se ha confirmado la gripe aviar H5N1 en manadas de pollos del Reino Unido; se han establecido zonas de sacrificio y de contención.

A highly pathogenic avian influenza H5N1 outbreak has been confirmed in a backyard chicken flock in Bicester, Oxfordshire, and a commercial flock near Dereham, Norfolk, both on December 20, 2025. Se ha confirmado un brote de gripe aviar H5N1 altamente patógena en un rebaño de pollos de patio trasero en Bicester, Oxfordshire, y en un rebaño comercial cerca de Dereham, Norfolk, ambos el 20 de diciembre de 2025. In response, authorities have established monitoring, protection, and surveillance zones and ordered the humane culling of affected poultry. En respuesta, las autoridades han establecido zonas de control, protección y vigilancia y ordenado el sacrificio humano de las aves de corral afectadas. No human cases have been reported, and the public health risk remains low. No se han reportado casos humanos y el riesgo para la salud pública sigue siendo bajo. These actions are part of ongoing efforts to contain the virus across the UK. Estas acciones forman parte de los esfuerzos continuos para contener el virus en todo el Reino Unido.