China's Bohai Oilfield hit a record 40 million tonnes of oil equivalent in 2025, driven by growth, digitalization, and green tech. El campo petrolífero Bohai de China alcanzó un récord de 40 millones de toneladas de petróleo equivalente en 2025, impulsado por el crecimiento, la digitalización y la tecnología verde.

China's Bohai Oilfield, operated by CNOOC, set a record in 2025 with over 40 million tonnes of oil equivalent produced annually, driven by more than 60 active fields and a 5% average annual growth rate. El campo petrolero chino de Bohai, operado por CNOOC, estableció un récord en 2025 con más de 40 millones de toneladas de petróleo equivalente producidas anualmente, impulsado por más de 60 campos activos y una tasa de crecimiento anual promedio del 5%. The milestone, part of a broader surge in China’s upstream energy investment, includes advancements in digitalization, green transformation, and domestic subsea technology. El hito, parte de un aumento más amplio en la inversión energética de China, incluye avances en digitalización, transformación verde y tecnología submarina nacional. Over 80% of fields now connect to onshore power, reducing fossil fuel use. Más del 80% de los campos ahora se conectan a la energía en tierra, reduciendo el uso de combustibles fósiles. Cumulative output has surpassed 600 million tonnes since 1965, with the oilfield contributing nearly 40% of China’s recent crude oil production gains. La producción acumulada ha superado los 600 millones de toneladas desde 1965, y el yacimiento petrolífero contribuye casi al 40% de los recientes aumentos de la producción de crudo de China.