A 42-year-old man was arrested for posing as a police officer and assaulting a man in Brockville, while a 55-year-old was charged in connection with stealing two Home Depot vans. Un hombre de 42 años fue arrestado por hacerse pasar por un oficial de policía y atacar a un hombre en Brockville, mientras que un hombre de 55 años fue acusado en relación con el robo de dos furgonetas de Home Depot.

Brockville police arrested a 42-year-old man for allegedly impersonating an officer by stopping and searching a man on John Street, leading to charges of personating a peace officer and assault. La policía de Brockville arrestó a un hombre de 42 años por presuntamente hacerse pasar por un oficial deteniendo y registrando a un hombre en la calle John, lo que llevó a cargos de hacerse pasar por un oficial de paz y asalto. A separate arrest was made in connection with the theft of two Home Depot rental vans, with a 55-year-old man charged with two counts of theft of a motor vehicle after being found at a service centre in Mallorytown. Un arresto separado fue hecho en conexión con el robo de dos furgonetas de alquiler de Home Depot, con un hombre de 55 años acusado de dos cargos de robo de un vehículo de motor después de ser encontrado en un centro de servicio en Mallorytown. Both suspects were released with conditions and scheduled for future court dates. Ambos sospechosos fueron liberados con condiciones y programados para futuras fechas en la corte.