The U.S. is reviewing export of Nvidia’s H200 chips to China, potentially reversing Biden-era restrictions under Trump’s approval. Estados Unidos está revisando la exportación de los chips H200 de Nvidia a China, lo que podría revertir las restricciones de la era Biden bajo la aprobación de Trump.

The U.S. is reviewing export applications for Nvidia’s H200 AI chips to China, potentially easing Biden-era restrictions. Estados Unidos está revisando las solicitudes de exportación de chips de IA H200 de Nvidia a China, lo que podría aliviar las restricciones de la era Biden. The Commerce Department has sent license requests to the State, Energy, and Defense Departments for a 30-day review, with final approval by President Trump. El Departamento de Comercio ha enviado solicitudes de licencias a los Departamentos de Estado, Energía y Defensa para una revisión de 30 días, con la aprobación final del presidente Trump. Approval could mark the first sale of these advanced chips to China, subject to a 25% U.S. fee. La aprobación podría marcar la primera venta de estos chips avanzados a China, sujeto a una comisión del 25% en los Estados Unidos. Supporters say it would curb China’s drive to develop domestic alternatives, while critics warn it may boost Beijing’s military and AI capabilities. Los partidarios dicen que frenaría el impulso de China para desarrollar alternativas domésticas, mientras que los críticos advierten que puede impulsar las capacidades militares y de IA de Beijing. The H200, less powerful than Nvidia’s Blackwell chips, has never been sold to China. El H200, menos potente que los chips Blackwell de Nvidia, nunca ha sido vendido a China. Decisions on approval and China’s acceptance remain pending. Las decisiones sobre la aprobación y la aceptación por parte de China siguen pendientes.