U.S. inflation dropped to 2.7% in November 2025, below expectations, driven by cooling services and goods, though housing and energy costs remain high. La inflación de los Estados Unidos cayó al 2,7% en noviembre de 2025, por debajo de las expectativas, impulsada por los servicios y bienes de refrigeración, aunque los costos de la vivienda y la energía siguen siendo altos.

Inflation in the U.S. fell to 2.7% in November 2025, below expectations and the lowest since July, according to a delayed Labor Department report. La inflación en los EE. UU. cayó al 2,7% en noviembre de 2025, por debajo de las expectativas y la más baja desde julio, según un informe retrasado del Departamento de Trabajo. Core inflation dropped to 2.6%, signaling cooling pressures, though housing and energy costs remained elevated. La inflación subyacente se redujo a un 2,6%, lo que indicaba presiones de enfriamiento, aunque los costos de la vivienda y la energía seguían elevados. The data, released after a government shutdown disrupted collection, prompted speculation that the Federal Reserve may cut interest rates sooner. Los datos, publicados después de que un cierre del gobierno interrumpió la recaudación, provocaron especulaciones de que la Reserva Federal podría reducir las tasas de interés antes. Despite the decline, affordability remains a top concern, with 71% of Americans saying their income covers or falls short of expenses. A pesar de la disminución, la asequibilidad sigue siendo una de las principales preocupaciones, con el 71% de los estadounidenses que dicen que sus ingresos cubren o están por debajo de los gastos. The Fed remains cautious, emphasizing inflation’s persistence and the need for vigilance. La Reserva Federal sigue siendo cautelosa, haciendo hincapié en la persistencia de la inflación y en la necesidad de vigilancia.