Shanghai Electric starts building Iraq’s Euphrates power upgrade using Chinese tech, adding 625 MW and boosting efficiency 50%. Shanghai Electric comienza a construir la actualización de la potencia del Éufrates de Irak utilizando tecnología china, agregando 625 MW y aumentando la eficiencia en un 50%.

Shanghai Electric has begun construction on Iraq’s Euphrates Combined Cycle Expansion Project, upgrading power plants in four governorates by converting simple-cycle units to combined-cycle systems. Shanghai Electric ha comenzado la construcción del Proyecto de Expansión del Ciclo Combinado del Éufrates de Iraq, actualizando las centrales eléctricas en cuatro gobernaciones mediante la conversión de unidades de ciclo simple a sistemas de ciclo combinado. The project, which adds 625 megawatts of capacity and boosts efficiency by about 50%, will generate an additional 5 billion kilowatt-hours of electricity annually without increasing fuel use. El proyecto, que agrega 625 megavatios de capacidad y aumenta la eficiencia en aproximadamente un 50%, generará 5 mil millones de kilovatios-hora adicionales de electricidad anualmente sin aumentar el consumo de combustible. It uses Chinese-designed and manufactured equipment, including heat recovery steam generators and air-cooled condensers, marking one of Iraq’s first full-scale power upgrades relying on Chinese technology. Utiliza equipos diseñados y fabricados en China, incluidos generadores de vapor de recuperación de calor y condensadores refrigerados por aire, lo que marca una de las primeras mejoras de energía a gran escala de Irak que se basan en tecnología china. The initiative aims to alleviate long-standing electricity shortages, reduce reliance on imported natural gas, and support post-war reconstruction and economic development. La iniciativa tiene como objetivo aliviar la escasez de electricidad de larga data, reducir la dependencia del gas natural importado y apoyar la reconstrucción y el desarrollo económico después de la guerra.