Quebec doctors approve new healthcare deal with 97% vote, ending dispute and boosting access. Médicos de Quebec aprueban un nuevo acuerdo de atención médica con el 97% de los votos, poniendo fin a la disputa y aumentando el acceso.

Quebec family physicians have overwhelmingly approved a revised agreement with the provincial government, with 97.14% voting in favor, resolving a major dispute that threatened healthcare services. Los médicos de familia de Quebec han aprobado abrumadoramente un acuerdo revisado con el gobierno provincial, con un 97.14% de votos a favor, resolviendo una disputa importante que amenazaba los servicios de atención médica. The deal, which halts the implementation of controversial Bill 2, includes $434 million in additional funding through 2028, cancels punitive measures for unmet performance targets, and aims to connect 500,000 patients without a family doctor to care. El acuerdo, que detiene la implementación del controvertido proyecto de ley 2, incluye $ 434 millones en fondos adicionales hasta 2028, cancela las medidas punitivas por objetivos de rendimiento no cumplidos y tiene como objetivo conectar a 500,000 pacientes sin un médico de familia a la atención. It also enhances compensation and reduces administrative burdens. También mejora la compensación y reduce las cargas administrativas. The agreement, supported by the Canadian Medical Association, marks a significant step toward stabilizing primary care, improving access in rural areas, and strengthening collaboration between doctors and the government. El acuerdo, apoyado por la Asociación Médica Canadiense, marca un paso significativo hacia la estabilización de la atención primaria, la mejora del acceso en las áreas rurales y el fortalecimiento de la colaboración entre los médicos y el gobierno. The revised legislation is expected to pass by late February 2026. Se espera que la legislación revisada pase a fines de febrero de 2026.