Presley’s Barbershop, opened Nov. 30 in Marlborough, offers haircuts, vintage sneakers, and restoration services, aiming to serve locals who once traveled to Swindon. La barbería de Presley, inaugurada el 30 de noviembre en Marlborough, ofrece cortes de pelo, zapatillas de deporte vintage y servicios de restauración, con el objetivo de servir a los lugareños que alguna vez viajaron a Swindon.

Presley’s Barbershop opened on November 30 in Marlborough’s town centre, blending traditional haircuts with retail and restoration services. La Barbería de Presley abrió el 30 de noviembre en el centro de la ciudad de Marlborough, mezclando cortes de pelo tradicionales con servicios de venta al por menor y restauración. Founded by lifelong friends Alfie Presley and Connor Thompson, the shop features Alfie’s haircuts, Connor’s pre-owned luxury sneaker store Authenticated Avenue, a shoe and bag cleaning service called Footwear Restore, and clothing from Alfie’s brand Luxxe. Fundada por los amigos de toda la vida Alfie Presley y Connor Thompson, la tienda presenta cortes de pelo de Alfie, la tienda de zapatillas de lujo de Connor Authenticated Avenue, un servicio de limpieza de zapatos y bolsos llamado Footwear Restore, y ropa de la marca Luxxe de Alfie. The partners aim to fill a local gap in creative, modern services and attract customers who previously traveled to Swindon. Los socios pretenden llenar una brecha local en servicios creativos y modernos y atraer a clientes que anteriormente viajaban a Swindon. The venture, inspired by years of friendship since school, has drawn early interest since opening. El emprendimiento, inspirado en años de amistad desde la escuela, ha atraído el interés desde su apertura.