Pope appoints Bishop Richard Moth as new Archbishop of Westminster, succeeding Cardinal Nichols. El Papa nombra al obispo Richard Moth como nuevo Arzobispo de Westminster, sucediendo al cardenal Nichols.

Bishop Richard Moth, 67, has been appointed by Pope Leo XIV as the new Archbishop of Westminster, succeeding Cardinal Vincent Nichols, who retired after 16 years. El obispo Richard Moth, de 67 años, ha sido nombrado por el papa León XIV como el nuevo arzobispo de Westminster, sucediendo al cardenal Vincent Nichols, que se retiró después de 16 años. Moth, who has led the Diocese of Arundel and Brighton since 2015 and previously served as Bishop of the Forces, will be installed on February 14, 2026. Moth, quien ha dirigido la Diócesis de Arundel y Brighton desde 2015 y anteriormente se desempeñó como obispo de las Fuerzas, será instalado el 14 de febrero de 2026. Known for his advocacy on social justice, mental health, and migration, Moth pledged the Church must speak authentically on issues like assisted dying and immigration, emphasizing truth, charity, and empathy. Conocido por su defensa de la justicia social, la salud mental y la migración, Moth prometió que la Iglesia debe hablar de manera auténtica sobre temas como la muerte asistida y la inmigración, enfatizando la verdad, la caridad y la empatía. He acknowledged past failures in handling abuse cases under Nichols, including criticism from a 2020 inquiry, but noted improvements in safeguarding. Reconoció los fracasos pasados en el manejo de casos de abuso bajo Nichols, incluidas las críticas de una investigación de 2020, pero notó mejoras en la protección. Moth reaffirmed the Church’s commitment to human dignity and dialogue amid rising societal tensions and far-right activism. Moth reafirmó el compromiso de la Iglesia con la dignidad humana y el diálogo en medio de las crecientes tensiones sociales y el activismo de extrema derecha.