A plan to fund Lake District transport upgrades proposes vehicle levies and visitor fees, aiming to cut car use and boost sustainable travel. Un plan para financiar las mejoras de transporte en Lake District propone impuestos a los vehículos y tarifas a los visitantes, con el objetivo de reducir el uso del automóvil e impulsar los viajes sostenibles.

A new report proposes a vehicle levy and potential overnight visitor charges to fund a £34 million annual upgrade to sustainable transport in England’s Lake District, including better buses, bike paths, and parking controls. Un nuevo informe propone un impuesto a los vehículos y posibles cargos a los visitantes durante la noche para financiar una mejora anual de 34 millones de libras esterlinas al transporte sostenible en el distrito de los lagos de Inglaterra, incluidos mejores autobuses, vías para bicicletas y controles de estacionamiento. While no legal basis exists for overnight fees in England, the report cites models from Manchester and Switzerland, estimating they could raise £10 million to £34 million. Si bien no existe una base legal para las tarifas nocturnas en Inglaterra, el informe cita modelos de Manchester y Suiza, estimando que podrían recaudar entre 10 y 34 millones de libras. Vehicle levies, already permitted, could generate £24 million to £46 million yearly depending on design. Los impuestos a los vehículos, ya permitidos, podrían generar entre 24 y 46 millones de libras esterlinas anuales, dependiendo del diseño. The study stresses that reducing car use requires more than fees—strong public transit, accessibility improvements, and infrastructure changes are essential. El estudio hace hincapié en que la reducción del uso del automóvil requiere más que tarifas: es esencial un transporte público fuerte, mejoras en la accesibilidad y cambios en la infraestructura. Conservationists support the push for systemic change. Los conservacionistas apoyan el impulso para un cambio sistémico.