New York ends 100-foot rule, making homeowners pay full cost for new gas connections. Nueva York pone fin a la regla de los 100 pies, haciendo que los propietarios de viviendas paguen el costo completo de las nuevas conexiones de gas.

New York Governor Kathy Hochul signed legislation eliminating the 100-foot rule, ending a decades-old policy that required existing ratepayers to cover the first 100 feet of new residential natural gas hookup costs. La gobernadora de Nueva York Kathy Hochul firmó una legislación que elimina la regla de los 100 pies, poniendo fin a una política de décadas que requería que los contribuyentes existentes cubrieran los primeros 100 pies de los costos de conexión de gas natural residencial. Under the new law, applicants must now pay 100% of connection expenses, shifting the financial burden from the broader ratepayer base to individual building owners. En virtud de la nueva ley, los solicitantes deben ahora pagar el 100% de los gastos de conexión, desplazando la carga financiera de la base más amplia de contribuyentes a los propietarios individuales de edificios. The change, effective in 12 months, aims to reduce energy costs for existing customers, support New York’s climate goals, and discourage new fossil fuel infrastructure. El cambio, que entrará en vigencia en 12 meses, tiene como objetivo reducir los costos de energía para los clientes existentes, apoyar los objetivos climáticos de Nueva York y desalentar la creación de nuevas infraestructuras de combustibles fósiles. While supporters say it promotes equity and accelerates the transition to cleaner energy, critics warn it could raise construction costs and hinder affordable housing development. Mientras que los partidarios dicen que promueve la equidad y acelera la transición a una energía más limpia, los críticos advierten que podría elevar los costos de construcción y obstaculizar el desarrollo de viviendas asequibles. The repeal is part of a national trend, with several states moving to end similar subsidies. La derogación es parte de una tendencia nacional, con varios estados moviéndose para poner fin a subsidios similares.