New Brunswick to release final report in Jan 2026 on unexplained neurological illness cluster. New Brunswick publicará un informe final en enero de 2026 sobre el grupo de enfermedades neurológicas inexplicables.

Health officials in New Brunswick plan to release a final report in January 2026 on a cluster of unexplained neurological illnesses affecting residents. Los funcionarios de salud en Nueva Brunswick planean publicar un informe final en enero de 2026 sobre un grupo de enfermedades neurológicas inexplicables que afectan a los residentes. The investigation, which has reviewed over 220 patient files and involved the Public Health Agency of Canada, aims to identify the cause of a syndrome with no known origin. La investigación, que ha revisado más de 220 expedientes de pacientes y ha involucrado a la Agencia de Salud Pública de Canadá, tiene como objetivo identificar la causa de un síndrome de origen desconocido. While the exact release date is not set, officials say the probe is nearing completion and the report will provide insights into patterns and potential risk factors. Si bien no se ha establecido la fecha exacta de lanzamiento, los funcionarios dicen que la sonda está cerca de completarse y el informe proporcionará información sobre los patrones y los posibles factores de riesgo. Public frustration over delayed answers remains high, but authorities are urging patience as findings are finalized. La frustración pública por la demora en las respuestas sigue siendo alta, pero las autoridades piden paciencia mientras se finalizan los hallazgos.