Maersk completed its first Red Sea transit in nearly two years, signaling cautious hope for Suez Canal recovery. Maersk completó su primer tránsito por el Mar Rojo en casi dos años, señalando una esperanza cautelosa para la recuperación del Canal de Suez.

Maersk completed its first Red Sea transit in nearly two years using the Maersk Sebarok, a test voyage amid easing tensions following a Gaza ceasefire. Maersk completó su primer tránsito por el Mar Rojo en casi dos años usando el Maersk Sebarok, un viaje de prueba en medio de la reducción de las tensiones tras un alto el fuego en Gaza. The December 2025 journey, conducted under heightened security, signals cautious optimism for resuming Suez Canal routes, though Maersk confirmed no immediate plans for full service restoration. El viaje de diciembre de 2025, realizado bajo una seguridad reforzada, señala un optimismo cauteloso para reanudar las rutas del Canal de Suez, aunque Maersk no confirmó planes inmediatos para la restauración completa del servicio. The move follows widespread rerouting around Africa since 2023 due to Houthi attacks, which prolonged shipping times and increased costs. Esta medida sigue a un redireccionamiento generalizado por África desde 2023 debido a los ataques hutíes, que prolongaron los tiempos de envío y aumentaron los costes. While other carriers like CMA CGM have made limited transits, most remain cautious, with analysts projecting a full recovery may not occur until 2026. Mientras que otras compañías como CMA CGM han realizado tránsitos limitados, la mayoría sigue siendo cautelosa, y los analistas proyectan que una recuperación completa puede no ocurrir hasta 2026.