House passes bill banning federal Medicaid funds for transgender youth gender care; Senate vote pending. La Cámara aprueba un proyecto de ley que prohíbe los fondos federales de Medicaid para la atención de género de los jóvenes transgénero; la votación del Senado está pendiente.

The U.S. House of Representatives passed a bill banning federal Medicaid funding for gender-affirming care for transgender minors, citing concerns over medical appropriateness and taxpayer use. La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que prohíbe el financiamiento federal de Medicaid para la atención de afirmación de género para menores transgénero, citando preocupaciones sobre la adecuación médica y el uso por parte de los contribuyentes. The legislation, backed by Republicans, would restrict treatments like hormone therapy and surgeries for youth under 18. La legislación, respaldada por los republicanos, restringiría tratamientos como terapia hormonal y cirugías para jóvenes menores de 18 años. It now heads to the Senate, where passage is uncertain. Se dirige ahora al Senado, donde la aprobación es incierta. Simultaneously, the Trump administration announced plans to issue a rule barring federally funded hospitals from providing such care, a move expected to face legal challenges. Simultáneamente, la administración Trump anunció planes para emitir una regla que prohíba a los hospitales financiados por el gobierno federal proporcionar dicha atención, una medida que se espera enfrente desafíos legales. Medical groups oppose the policy, warning it could harm transgender youth's mental health. Los grupos médicos se oponen a esta política, advirtiendo que podría dañar la salud mental de los jóvenes transgénero. Final guidelines are anticipated in early 2026. Las directrices finales se anticipan para principios de 2026.