The EU approved a digital euro framework for online and offline use, targeting a 2029 launch with privacy and stability safeguards. La UE aprobó un marco de euro digital para uso en línea y fuera de línea, con el objetivo de un lanzamiento en 2029 con salvaguardas de privacidad y estabilidad.

The European Union Council has approved a digital euro framework allowing both online and offline transactions, a shift from earlier offline-only proposals. El Consejo de la Unión Europea ha aprobado un marco de euro digital que permite tanto las transacciones en línea como fuera de línea, un cambio con respecto a las propuestas anteriores que solo se realizaban fuera de línea. Issued by the ECB, the digital euro aims to modernize payments and preserve monetary sovereignty, with offline payments stored locally and synced later. Emitido por el BCE, el euro digital tiene como objetivo modernizar los pagos y preservar la soberanía monetaria, con pagos fuera de línea almacenados localmente y sincronizados posteriormente. It will feature privacy protections, no programmability, and limits on individual holdings to ensure financial stability. Contará con protecciones de privacidad, sin programabilidad, y límites a las tenencias individuales para asegurar la estabilidad financiera. A five-year transition period will cap fees, with full launch targeted for 2029 after a 2027 pilot. Un período de transición de cinco años limitará las tarifas, con un lanzamiento completo previsto para 2029 después de un piloto en 2027. Final decisions on privacy and design will depend on negotiations between EU institutions. Las decisiones finales sobre privacidad y diseño dependerán de las negociaciones entre instituciones de la UE.