The White Sox acquired outfielder Tristan Peters from the Rays for cash on Dec. 18, 2025. Los White Sox adquirieron al jardinero Tristan Peters de los Rays por dinero en efectivo el 18 de diciembre de 2025.

The Chicago White Sox acquired outfielder Tristan Peters from the Tampa Bay Rays on December 18, 2025, in a cash considerations deal. Los Chicago White Sox adquirieron al jardinero Tristan Peters de los Tampa Bay Rays el 18 de diciembre de 2025, en un acuerdo de consideraciones en efectivo. Peters, a 25-year-old left-handed hitter, made his MLB debut in 2025 with a 0-for-12 record but showed promise in Triple-A Durham, hitting .266 with 15 home runs. Peters, un bateador zurdo de 25 años, hizo su debut en la MLB en 2025 con un récord de 0 a 12, pero mostró promesa en Triple-A Durham, bateando .266 con 15 jonrones. Known for his high walk rate and low strikeouts, he can play all three outfield positions and adds depth to Chicago’s outfield. Conocido por su alta tasa de paseos y bajos ponches, puede jugar en las tres posiciones de campo y agrega profundidad al campo de Chicago. The move supports the White Sox’s focus on young, affordable talent, with Peters likely to begin the season in Triple-A Charlotte. El movimiento apoya el enfoque de los White Sox en el talento joven y asequible, y es probable que Peters comience la temporada en Triple-A Charlotte. The Rays cleared roster space after signing Steven Matz. Los Rays liberaron espacio en el roster después de firmar a Steven Matz.