Volunteer firefighter Michael Ryan died during a Catskills rescue on Dec. 13, 2025, while aiding an injured hiker. El bombero voluntario Michael Ryan murió durante un rescate de Catskills el 13 de diciembre de 2025, mientras ayudaba a un excursionista lesionado.

Michael Ryan, a volunteer firefighter with the Phoenicia Volunteer Fire Department, died on December 13, 2025, during a search and rescue operation on Panther Mountain in the Catskills. Michael Ryan, un bombero voluntario del Departamento de Bomberos Voluntarios de Phoenicia, murió el 13 de diciembre de 2025, durante una operación de búsqueda y rescate en Panther Mountain en las Catskills. He responded to an emergency call after a 20-year-old hiker from New Jersey sent an SOS signal following a leg injury. Respondió a una llamada de emergencia después de que un excursionista de 20 años de Nueva Jersey enviara una señal de SOS tras una lesión en la pierna. While assisting in the rescue, Ryan suffered a cardiac arrest and could not be revived despite CPR and defibrillation efforts. Mientras ayudaba en el rescate, Ryan sufrió un paro cardiaco y no pudo ser revivido a pesar de los esfuerzos de RCP y desfibrilación. The injured hiker was stabilized and later discharged. El excursionista herido fue estabilizado y más tarde dado de alta. Ryan, a respected community member and veteran, is being honored as a hero. Ryan, un miembro respetado de la comunidad y veterano, está siendo honrado como un héroe. The state Department of Environmental Conservation and local emergency services coordinated the response, with officials expressing condolences. El Departamento de Conservación Ambiental del estado y los servicios locales de emergencia coordinaron la respuesta, con funcionarios expresando sus condolencias.