U.S. stocks mixed on Dec. 18, 2025, as tech and healthcare rose, but industrials and financials dragged down the Dow. Las acciones estadounidenses se mezclaron el 18 de diciembre de 2025, a medida que la tecnología y la salud subieron, pero las industrias y las finanzas arrastraron al Dow hacia abajo.

On Thursday, December 18, 2025, major U.S. stock indexes ended mixed amid shifting investor sentiment. El jueves 18 de diciembre de 2025, los principales índices bursátiles estadounidenses terminaron mezclados en medio de un cambio en el sentimiento de los inversores. The S&P 500 edged slightly higher, buoyed by gains in technology and healthcare sectors, while the Nasdaq Composite rose modestly on strong performance from big-cap tech stocks. El S&P 500 subió ligeramente, impulsado por las ganancias en los sectores de tecnología y atención médica, mientras que el Nasdaq Composite subió modestamente por el fuerte rendimiento de las acciones tecnológicas de gran capitalización. The Dow Jones Industrial Average declined slightly, weighed down by losses in industrials and financials. El promedio industrial Dow Jones disminuyó ligeramente, agobiado por las pérdidas en los sectores industrial y financiero. Market moves came as investors assessed economic data and signals from the Federal Reserve on future interest rate cuts. Los movimientos del mercado se produjeron cuando los inversionistas evaluaron los datos económicos y las señales de la Reserva Federal sobre futuros recortes de tasas de interés.