U.S. sanctions two ICC judges over war crimes probe into Gaza, citing political bias and rejecting court’s authority. Estados Unidos sanciona a dos jueces de la CPI por la investigación de crímenes de guerra en Gaza, citando prejuicios políticos y rechazando la autoridad de la corte.

The U.S. has imposed sanctions on two ICC judges, Gocha Lordkipanidze of Georgia and Erdenebalsuren Damdin of Mongolia, over their roles in the court’s investigation into alleged war crimes in Gaza. Estados Unidos ha impuesto sanciones a dos jueces de la CPI, Gocha Lordkipanidze de Georgia y Erdenebalsuren Damdin de Mongolia, por sus roles en la investigación de la corte sobre presuntos crímenes de guerra en Gaza. The move follows the ICC’s issuance of arrest warrants for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and former Defense Minister Yoav Gallant in November 2024. La medida sigue a la emisión por parte de la CPI de órdenes de arresto para el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el ex ministro de Defensa Yoav Gallant en noviembre de 2024. The U.S. condemned the ICC’s actions as politically motivated and an overreach, asserting it will not recognize the court’s jurisdiction over American or allied personnel. Estados Unidos condenó las acciones de la CPI como políticamente motivadas y un exceso, afirmando que no reconocerá la jurisdicción de la corte sobre el personal estadounidense o aliado. The sanctions block the judges’ entry into the U.S. and freeze any assets they hold in the American financial system. Las sanciones bloquean la entrada de los jueces en los Estados Unidos y congelan cualquier activo que posean en el sistema financiero estadounidense. This marks the fourth round of U.S. sanctions against ICC officials this year, reflecting ongoing tensions between Washington and the international court. Esto marca la cuarta ronda de sanciones estadounidenses contra funcionarios de la CPI este año, lo que refleja las tensiones en curso entre Washington y la corte internacional.