The U.S. economy shows uneven recovery, with high earners and some sectors thriving while lower-income workers struggle, widening inequality. La economía de EE.UU. muestra una recuperación desigual, con altos ingresos y algunos sectores prosperando mientras que los trabajadores de bajos ingresos luchan, ampliando la desigualdad.

The U.S. economy continues to show uneven recovery, with high-income earners and certain sectors thriving while lower-income workers and industries face persistent challenges, reflecting a K-shaped recovery pattern. La economía de los Estados Unidos continúa mostrando una recuperación desigual, con personas con ingresos altos y ciertos sectores que prosperan, mientras que los trabajadores e industrias de bajos ingresos enfrentan desafíos persistentes, lo que refleja un patrón de recuperación en forma de K. Despite overall growth, income inequality and job market disparities remain significant, with inflation pressures and rising living costs affecting household budgets. A pesar del crecimiento general, la desigualdad de ingresos y las disparidades en el mercado de trabajo siguen siendo significativas, y las presiones inflacionarias y el aumento del coste de la vida afectan a los presupuestos de los hogares. Labor market strength persists in some areas, but wage growth has slowed, and consumer spending shows signs of strain. La fortaleza del mercado laboral persiste en algunas áreas, pero el crecimiento de los salarios se ha ralentizado, y el gasto de los consumidores muestra signos de tensión.