UK adult gender clinics face up to 15-year waits due to systemic failures, NHS review finds. Las clínicas de género para adultos del Reino Unido enfrentan hasta 15 años de espera debido a fallas sistémicas, según la revisión del NHS.

Waiting times for adult gender clinics in England could reach 15 years without urgent reforms, according to a review by NHS medical director Dr. David Levy. Los tiempos de espera para las clínicas de género para adultos en Inglaterra podrían alcanzar los 15 años sin reformas urgentes, según una revisión realizada por el director médico del NHS, el Dr. David Levy. The report found widespread problems including long delays, inconsistent assessments, poor communication, and a lack of data on patient outcomes. El informe encontró problemas generalizados, que incluyen largos retrasos, evaluaciones inconsistentes, mala comunicación y falta de datos sobre los resultados de los pacientes. Clinics often lacked basic quality assurance, clinical audits, and coordination across healthcare providers. Las clínicas a menudo carecían de garantías básicas de calidad, auditorías clínicas y coordinación entre los proveedores de atención médica. Dr. Levy called the situation “unacceptable,” citing staff burnout, disrespectful cultures, and resistance to improvement. El Dr. Levy calificó la situación como "inaceptable", citando el agotamiento del personal, las culturas irrespetuosas y la resistencia a la mejora. The review recommended clinics manage hormone prescriptions for at least a year before transferring care to primary providers and emphasized the need for better data collection, oversight, and support for patient-centered care. La revisión recomendó que las clínicas manejen las prescripciones de hormonas durante al menos un año antes de transferir la atención a los proveedores primarios y enfatizó la necesidad de una mejor recopilación de datos, supervisión y apoyo para la atención centrada en el paciente.