New Zealand allows restaurants with retail space to sell alcohol for takeout, simplifying rules and boosting consumer choice. Nueva Zelanda permite que los restaurantes con espacio comercial vendan alcohol para llevar, simplificando las reglas y aumentando la elección del consumidor.

New Zealand is updating its alcohol laws to let restaurants with on-site retail spaces sell alcohol for take-home consumption, removing previous barriers that required extra permits. Nueva Zelanda está actualizando sus leyes de alcohol para permitir que los restaurantes con espacios comerciales en el lugar vendan alcohol para el consumo doméstico, eliminando las barreras anteriores que requerían permisos adicionales. The change, backed by Associate Justice Minister Nicole McKee and rooted in a 2018 Member’s Bill, allows restaurants already selling takeaway food or non-alcoholic drinks to apply for off-licences. El cambio, respaldado por la ministra asociada de Justicia, Nicole McKee, y enraizado en un proyecto de ley de 2018 de los miembros, permite a los restaurantes que ya venden comida para llevar o bebidas no alcohólicas solicitar licencias. The reform aims to simplify regulations, support responsible businesses, and improve consumer choice, with the move part of broader efforts to reduce red tape and adapt rules to modern business practices. La reforma tiene por objeto simplificar las normativas, apoyar a las empresas responsables y mejorar las posibilidades de elección de los consumidores, y la medida forma parte de esfuerzos más amplios para reducir la burocracia y adaptar las normas a las prácticas empresariales modernas.