Major rail disruptions hit Essex on Dec. 21, 2025, due to emergency track work, closing a key line and requiring buses to Stansted Airport. Las principales interrupciones ferroviarias golpearon Essex el 21 de diciembre de 2025, debido a trabajos de emergencia en las vías, cerrando una línea clave y requiriendo autobuses al aeropuerto de Stansted.

Passengers in Essex face major rail disruptions on December 21, 2025, due to emergency track work near Harlow Town, closing the West Anglia Main Line between Broxbourne and Bishop’s Stortford until 7 a.m. Stansted Express services will terminate at Broxbourne, requiring rail replacement buses between Broxbourne and Stansted Airport. Los pasajeros en Essex se enfrentan a importantes interrupciones ferroviarias el 21 de diciembre de 2025, debido a trabajos de emergencia en las vías cerca de Harlow Town, cerrando la West Anglia Main Line entre Broxbourne y Bishop's Stortford hasta las 7 a.m. Los servicios de Stansted Express terminarán en Broxbourne, lo que requerirá autobuses de reemplazo ferroviario entre Broxbourne y el aeropuerto de Stansted. Travelers from London must use buses to reach the airport, while those returning must take a bus to Broxbourne before boarding trains. Los viajeros desde Londres deben usar autobuses para llegar al aeropuerto, mientras que los que regresan deben tomar un autobús a Broxbourne antes de abordar los trenes. Advance ticket holders may use alternative services, and delays of 15 minutes or more may qualify for compensation via Delay Repay. Los titulares de billetes por adelantado pueden utilizar servicios alternativos, y los retrasos de 15 minutos o más pueden calificar para una compensación a través del reembolso por retraso. Greater Anglia and Network Rail urge travelers to check real-time updates before departing. Greater Anglia y Network Rail instan a los viajeros a comprobar las actualizaciones en tiempo real antes de partir.