Democrats' approval hits record low amid post-shutdown backlash and voter disillusionment. La aprobación de los demócratas alcanza un nivel récord bajo en medio de la reacción posterior al cierre y la desilusión de los votantes.

A new Quinnipiac poll shows congressional Democrats at a record low approval rating of 18%, with 73% disapproving—the worst since 2009—driven by a sharp 28-point drop among Democratic voters since October. Una nueva encuesta de Quinnipiac muestra a los demócratas del Congreso con un índice de aprobación récord de 18%, con un 73% que desaprueba -el peor desde 2009- impulsado por una fuerte caída de 28 puntos entre los votantes demócratas desde octubre. Independents disapprove by 61 points, and Republicans lead on key issues like the economy and immigration. Los independientes desaprueban con 61 puntos, y los republicanos lideran en cuestiones clave como la economía y la inmigración. Despite a narrow 47% to 43% lead on the generic ballot, CNN’s Harry Enten called the numbers “certainly detrimental,” citing a post-shutdown backlash and growing voter disillusionment, making Democratic prospects for retaking the House in 2026 increasingly difficult. A pesar de una estrecha ventaja del 47% al 43% en la boleta genérica, Harry Enten de CNN calificó los números como "ciertamente perjudiciales", citando una reacción negativa posterior al cierre y la creciente desilusión de los votantes, lo que hace que las perspectivas demócratas de retomar la Cámara en 2026 sean cada vez más difíciles.