A 4-year-old boy was fatally shot in North Charleston, prompting a community peace walk. Un niño de 4 años fue asesinado a tiros en North Charleston, provocando una caminata por la paz de la comunidad.

A 4-year-old boy was fatally shot on Van Buren Avenue in an early evening incident under investigation by authorities, prompting a community peace walk in North Charleston to promote healing and trust between residents and police. Un niño de 4 años fue asesinado a tiros en la Avenida Van Buren en un incidente a primera hora de la tarde bajo investigación por las autoridades, lo que provocó una caminata de paz comunitaria en North Charleston para promover la curación y la confianza entre los residentes y la policía. Simultaneously, a correctional officer at Lieber Correctional Institution was arrested and fired for allegedly supplying contraband to inmates, alongside a civilian woman facing related charges. Simultáneamente, un oficial penitenciario de la Institución Penitenciaria Lieber fue arrestado y despedido por presuntamente suministrar contrabando a los reclusos, junto con una mujer civil que enfrenta cargos relacionados. In another case, a Greenville man was charged with murder after a welfare check revealed a fatal stabbing, while a separate shooting in Southern Pines left a woman injured. En otro caso, un hombre de Greenville fue acusado de asesinato después de que un chequeo de bienestar revelara un apuñalamiento fatal, mientras que un tiroteo separado en Southern Pines dejó a una mujer herida. A data center project in Colleton County faces environmental pushback over potential ecological impacts. Un proyecto de centro de datos en el condado de Colleton enfrenta el rechazo ambiental por posibles impactos ecológicos. Meanwhile, office vacancy rates remain high, with many buildings repurposed for housing, healthcare, and industrial use. Mientras tanto, las tasas de oficinas vacantes siguen siendo altas, con muchos edificios reutilizados para vivienda, atención médica y uso industrial. A shooting at Kilnsea Village Apartments in North Charleston left one dead, and a deputy was involved in a traffic collision on Ladson Road, with no further details released. Un tiroteo en Kilnsea Village Apartments en North Charleston dejó un muerto, y un agente estuvo involucrado en un choque de tráfico en Ladson Road, sin más detalles.