Wales approves £116M relief for businesses facing rate hikes starting April 2026. Gales aprueba un alivio de £116M para las empresas que enfrentan aumentos de tasas a partir de abril de 2026.

The Welsh Senedd has unanimously approved a £116 million transitional relief scheme to ease steep non-domestic rate increases for businesses starting in April 2026. El Senado de Gales ha aprobado por unanimidad un esquema de alivio transitorio de 116 millones de libras esterlinas para aliviar los fuertes aumentos de tasas no domésticas para las empresas a partir de abril de 2026. The plan phases in relief over two years, covering 67% of the rise in the first year and 34% in the second, supporting about 25,000 ratepayers. El plan se distribuye por fases en dos años, cubriendo el 67% del aumento en el primer año y el 34% en el segundo, apoyando a unos 25 000 contribuyentes. It complements existing annual reliefs worth £250 million, with two-thirds of properties expected to pay no bill or receive support. Complementa los alivios anuales existentes por valor de 250 millones de libras, y se espera que dos tercios de las propiedades no paguen ninguna factura o reciban apoyo. Finance Secretary Mark Drakeford highlighted fairness in the tax system, while Conservative lawmakers welcomed the measure but urged further reform, including eliminating business rates for small firms, citing severe impacts on sectors like hospitality and leisure. El secretario de Finanzas Mark Drakeford destacó la equidad en el sistema tributario, mientras que los legisladores conservadores acogieron con beneplácito la medida, pero instaron a nuevas reformas, incluida la eliminación de las tasas comerciales para las pequeñas empresas, citando severos impactos en sectores como la hospitalidad y el ocio.