A San Antonio HOA fined a family for bright Christmas lights, contradicting its own "Griswold" holiday theme, sparking debate over homeowner rights and religious expression. Una HOA de San Antonio multó a una familia por luces brillantes de Navidad, contradiciendo su propio tema navideño "Griswold", provocando un debate sobre los derechos de los propietarios y la expresión religiosa.

A San Antonio homeowners association is facing backlash after citing a family for allegedly excessive Christmas light brightness, despite the HOA’s own holiday contest featuring a "Griswold" category celebrating the over-the-top decorations from the film "National Lampoon’s Christmas Vacation". Una asociación de propietarios de viviendas de San Antonio se enfrenta a una reacción violenta después de citar a una familia por el presunto exceso de brillo de las luces navideñas, a pesar del propio concurso navideño de la HOA con una categoría "Griswold" que celebra las decoraciones exageradas de la película "National Lampoon's Christmas Vacation". The Gathright family says the fine contradicts the HOA’s promoted theme and may stem from a prior legal dispute, raising concerns about religious expression and homeowner rights. La familia Gathright dice que la multa contradice el tema promovido por la HOA y puede provenir de una disputa legal anterior, lo que plantea preocupaciones sobre la expresión religiosa y los derechos de los propietarios de viviendas. They plan to keep the lights up while challenging the decision, drawing local and national attention to tensions between community rules and personal holiday traditions. Planean mantener las luces encendidas mientras impugnan la decisión, llamando la atención local y nacional a las tensiones entre las reglas comunitarias y las tradiciones personales de vacaciones.