Marshall schools and city raise taxes to cover funding gaps from inflation and rising costs. Las escuelas Marshall y la ciudad aumentan los impuestos para cubrir las brechas de financiamiento por la inflación y el aumento de los costos.

The Marshall Public School Board approved a 0.50% levy increase for 2026, adding about $40,000 in revenue to support operations and debt, with the funds impacting the 2027 budget. La Junta Escolar Pública de Marshall aprobó un aumento de impuestos del 0.50% para 2026, agregando alrededor de $ 40,000 en ingresos para apoyar las operaciones y la deuda, con los fondos que impactan el presupuesto de 2027. State funding falls short by $3.5 million due to inflation, and the district’s fund balance is projected to drop to $9.2 million by June 2026. La financiación estatal se queda corta de $ 3.5 millones debido a la inflación, y se proyecta que el saldo del fondo del distrito caerá a $ 9.2 millones para junio de 2026. Meanwhile, the Marshall City Council approved a 6.59% levy increase, reducing earlier proposals, driven by rising payroll, insurance, and debt costs, with the final increase totaling $10.51 million. Mientras tanto, el Consejo de la Ciudad de Marshall aprobó un aumento del impuesto del 6.59%, reduciendo las propuestas anteriores, impulsadas por el aumento de la nómina, el seguro y los costos de la deuda, con el aumento final de un total de $ 10.51 millones.