A man and woman vanished after their pickup crashed through ice on Manitoba’s Cedar Lake; search efforts continue. Un hombre y una mujer desaparecieron después de que su camioneta se estrelló contra el hielo en el lago Cedar de Manitoba; continúan los esfuerzos de búsqueda.

A pickup truck carrying a man and woman plunged through the ice on Cedar Lake near Grand Rapids, Manitoba, early Tuesday, December 16, 2025, about 75 meters from shore. Una camioneta que transportaba a un hombre y una mujer se hundió a través del hielo en Cedar Lake, cerca de Grand Rapids, Manitoba, a primera hora del martes 16 de diciembre de 2025, a unos 75 metros de la costa. Emergency crews responded immediately, using a Zodiac boat and drone, but detected no heat signatures. Los equipos de emergencia respondieron de inmediato, utilizando un bote Zodiac y un dron, pero no detectaron señales de calor. The RCMP underwater recovery team located the truck on Wednesday, but found no sign of the occupants. El equipo de recuperación subacuática de la RCMP localizó el camión el miércoles, pero no encontró rastro de los ocupantes. The search for the missing individuals continues. La búsqueda de los individuos desaparecidos continúa.