A federal judge blocked Michigan from shutting down Line 5, saying only federal law governs the pipeline’s operation. Un juez federal impidió a Michigan cerrar la Línea 5, diciendo que solo la ley federal rige la operación del oleoducto.

A federal judge ruled that Michigan cannot shut down Enbridge’s Line 5 pipeline in the Straits of Mackinac, stating federal law, not state authority, governs interstate pipeline safety. Un juez federal dictaminó que Michigan no puede cerrar el oleoducto de la Línea 5 de Enbridge en el Estrecho de Mackinac, afirmando que la ley federal, no la autoridad estatal, rige la seguridad de los oleoductos interestatales. The decision, based on the 1992 Pipeline Safety Act and a 1977 U.S.-Canada treaty, blocks Governor Gretchen Whitmer’s 2020 order to revoke the pipeline’s easement, citing environmental risks. La decisión, basada en la Ley de Seguridad del oleoducto de 1992 y un tratado entre Estados Unidos y Canadá de 1977, bloquea la orden de 2020 de la gobernadora Gretchen Whitmer de revocar la servidumbre del oleoducto, citando riesgos ambientales. The judge acknowledged potential spill dangers but emphasized that only the federal government can regulate such infrastructure. El juez reconoció los peligros potenciales del derrame, pero enfatizó que sólo el gobierno federal puede regular tales infraestructuras. Michigan’s attorney general said she is reviewing the ruling and may appeal. La procuradora general de Michigan dijo que está revisando el fallo y puede apelar. Enbridge welcomed the decision, while environmental groups and tribes continue challenging related permits and reroute plans. Enbridge dio la bienvenida a la decisión, mientras que los grupos ambientalistas y las tribus continúan desafiando los permisos relacionados y los planes de redireccionamiento. The legal battle over Line 5 remains ongoing in multiple courts. La batalla legal sobre la Línea 5 sigue en curso en múltiples tribunales.