D.C. police veteran Jeffery Carroll named interim chief after Chief Pamela Smith stepped down, amid federal policing surge and ongoing city challenges. El veterano de la policía de D.C. Jeffery Carroll fue nombrado jefe interino después de que la jefa Pamela Smith dimitiera, en medio del aumento de la policía federal y los desafíos en curso en la ciudad.

Jeffery Carroll, a veteran D.C. police officer since 2002, has been named interim chief of the Metropolitan Police Department following Chief Pamela Smith’s resignation. Jeffery Carroll, un veterano oficial de policía de D.C. desde 2002, ha sido nombrado jefe interino del Departamento de Policía Metropolitana tras la renuncia de la jefa Pamela Smith. Appointed by Mayor Muriel Bowser, Carroll will lead during a period of heightened federal law enforcement presence in the city, initiated by President Donald Trump in August to address crime. Nombrado por la alcaldesa Muriel Bowser, Carroll liderará durante un período de mayor presencia de la policía federal en la ciudad, iniciado por el presidente Donald Trump en agosto para enfrentar el crimen. His leadership comes after he gained public attention for leading press briefings following a November shooting near the White House, where a lone gunman attacked two National Guard soldiers. Su liderazgo se produce después de que ganó la atención pública por dirigir reuniones informativas con la prensa después de un tiroteo en noviembre cerca de la Casa Blanca, donde un pistolero solitario atacó a dos soldados de la Guardia Nacional. The federal surge has drawn scrutiny over jurisdiction and civil liberties, while the department faces ongoing challenges with staffing, public trust, and crime reporting. El aumento federal ha provocado un escrutinio sobre la jurisdicción y las libertades civiles, mientras que el departamento enfrenta desafíos continuos con el personal, la confianza pública y los informes de delitos. Carroll’s interim role ensures leadership continuity as the city navigates a complex mix of local and federal policing efforts. El papel interino de Carroll garantiza la continuidad del liderazgo mientras la ciudad navega por una compleja mezcla de esfuerzos policiales locales y federales.