Bernie Sanders urges a national halt to new AI data center builds over energy, job, and equity concerns. Bernie Sanders insta a que se detenga a nivel nacional la construcción de nuevos centros de datos de IA por preocupaciones de energía, empleo y equidad.

Senator Bernie Sanders is calling for a nationwide moratorium on new AI data center construction, warning that unregulated expansion threatens jobs, deepens inequality, and strains the power grid. El senador Bernie Sanders está pidiendo una moratoria a nivel nacional en la construcción de nuevos centros de datos de IA, advirtiendo que la expansión no regulada amenaza los empleos, profundiza la desigualdad y tensa la red eléctrica. He argues the technology’s benefits are concentrated among a few tech billionaires, while ordinary Americans face economic and social risks. Sostiene que los beneficios de la tecnología se concentran entre unos pocos multimillonarios tecnológicos, mientras que los estadounidenses comunes enfrentan riesgos económicos y sociales. Sanders highlights massive energy use—equivalent to hundreds of thousands of homes—and urges democratic oversight to ensure AI serves the public good. Sanders destaca el uso masivo de energía -equivalente a cientos de miles de hogares- e insta a la supervisión democrática para garantizar que la IA sirva al bien público. His proposal aligns with growing bipartisan concern over AI’s societal impacts, though it faces opposition from administration policies favoring rapid infrastructure growth to compete globally. Su propuesta se alinea con la creciente preocupación bipartidista sobre los impactos sociales de la IA, aunque enfrenta la oposición de las políticas de la administración que favorecen el rápido crecimiento de la infraestructura para competir a nivel mundial.