Bangladesh’s Catholics celebrate Christmas with heightened security after recent church attacks. Los católicos de Bangladesh celebran la Navidad con seguridad reforzada después de los recientes ataques contra las iglesias.

Bangladesh’s small Catholic community is celebrating Christmas amid heightened security following a series of church attacks and threats. La pequeña comunidad católica de Bangladesh está celebrando la Navidad en medio de un aumento de la seguridad tras una serie de ataques y amenazas contra las iglesias. Crude bombs targeted St. Mary’s Cathedral and other Catholic institutions in November and December, prompting authorities to deploy military and police forces around religious sites. Las bombas crudas atacaron la Catedral de Santa María y otras instituciones católicas en noviembre y diciembre, lo que provocó que las autoridades desplegaran fuerzas militares y policiales alrededor de los sitios religiosos. Church leaders have urged the interim government for enhanced safety measures, including surveillance and armed patrols, while some parishes have canceled late-night events. Los líderes de la iglesia han instado al gobierno interino a mejorar las medidas de seguridad, incluyendo vigilancia y patrullas armadas, mientras que algunas parroquias han cancelado eventos nocturnos. Despite fears, a pre-Christmas gathering took place on December 15, and officials say they are committed to ensuring a peaceful holiday. A pesar de los temores, una reunión previa a la Navidad tuvo lugar el 15 de diciembre, y las autoridades dicen que están comprometidas a garantizar una fiesta pacífica.