A 21-year-old Maine man died in a single-vehicle crash where speed and lack of seatbelt use were factors. Un hombre de 21 años de edad de Maine murió en un accidente de un solo vehículo donde la velocidad y la falta de uso del cinturón de seguridad fueron factores.

A 21-year-old man from Edgecomb, Gavin P. Martin, died in a single-vehicle crash on Gardiner Road in Whitefield, Maine, early Tuesday morning. Un hombre de 21 años de edad de Edgecomb, Gavin P. Martin, murió en un accidente de un solo vehículo en Gardiner Road en Whitefield, Maine, temprano el martes por la mañana. He was the only occupant of his tan 2005 Chevy Colorado, which crossed into oncoming traffic, struck a utility pole, and rolled over before coming to rest in trees. Él era el único ocupante de su bronceado 2005 Chevy Colorado, que cruzó en el tráfico que se aproximaba, golpeó un poste de servicios públicos, y se volcó antes de venir a descansar en los árboles. Martin was not wearing a seatbelt, though airbags deployed. Martin no llevaba puesto el cinturón de seguridad, aunque los airbags estaban desplegados. Authorities say speed was a contributing factor, and he was pronounced dead at the scene. Las autoridades dicen que la velocidad fue un factor que contribuyó, y fue declarado muerto en la escena. The roadway was closed for about three hours. La carretera estuvo cerrada durante aproximadamente tres horas. This marks the second fatal crash in Whitefield within a week. Esto marca el segundo accidente fatal en Whitefield en una semana. The Lincoln County Sheriff’s Office is seeking witnesses and asks anyone with information to call 207-882-7332. La Oficina del Sheriff del Condado de Lincoln está buscando testigos y pide a cualquiera que tenga información que llame al 207-882-7332.