Wales’ NHS faces crisis due to underfunding in prevention, with officials urging action to tackle root causes like poverty. Wales El NHS se enfrenta a una crisis debido a la falta de financiación en la prevención, y los funcionarios instan a tomar medidas para abordar las causas fundamentales, como la pobreza.

Derek Walker, Wales’ Future Generations Commissioner, warns the NHS is underfunded in prevention, forcing it to treat illness rather than address root causes like poverty and poor housing. Derek Walker, comisionado de generaciones futuras de Gales, advierte que el NHS está subfinanciado en la prevención, lo que lo obliga a tratar enfermedades en lugar de abordar las causas profundas como la pobreza y la mala vivienda. He cites evidence that every £1 in prevention saves £14 long-term and highlights successful local programs, urging all public bodies to act. Cita la evidencia de que cada £1 en prevención ahorra £14 a largo plazo y destaca los programas locales exitosos, instando a todos los organismos públicos a actuar. Meanwhile, Plaid Cymru’s Mabon ap Gwynfor criticizes Labour’s handling of Wales’ NHS, citing deteriorating standards, escalating interventions, and a flawed Special Measures system that fails to drive real reform. Mientras tanto, Mabon ap Gwynfor de Plaid Cymru critica la gestión del Labour sobre el NHS galés, citando estándares deteriorados, escalada de intervenciones y un sistema de Medidas Especiales defectuoso que no impulsa una reforma real.