New Zealand returned 3,068 hectares in the South Island to Māori and paid $420 million, resolving a long-standing land claim. Nueva Zelanda devolvió 3.068 hectáreas en la Isla Sur a Māori y pagó $ 420 millones, resolviendo una reclamación de tierras de larga data.

New Zealand has returned 3,068 hectares of land in the South Island to Māori descendants of Te Tauihu Māori, resolving a decades-long legal claim over unfulfilled 19th-century promises. Nueva Zelanda ha devuelto 3,068 hectáreas de tierra en la Isla Sur a los descendientes maoríes de Te Tauihu Māori, resolviendo un reclamo legal de décadas de duración sobre promesas incumplidas del siglo XIX. The settlement, finalized in December 2025, includes a $420 million payment and ensures continued public access to key areas like the Abel Tasman Coast Track and Kaiteriteri Recreation Reserve through 25-year leases. El acuerdo, finalizado en diciembre de 2025, incluye un pago de $ 420 millones y garantiza el acceso público continuo a áreas clave como el Abel Tasman Coast Track y Kaiteriteri Recreation Reserve a través de contratos de arrendamiento por 25 años. The Crown acknowledged a legal duty after a 2017 Supreme Court ruling and confirmed trust status in 2024. La Corona reconoció un deber legal después de un fallo de la Corte Suprema de 2017 y confirmó el estatus de confianza en 2024. Unlike Treaty settlements, this is a private property claim resolution, with ownership transferred to the Te Here-ā-Nuku Trust. A diferencia de los acuerdos del Tratado, se trata de una resolución de reclamación de propiedad privada, con la propiedad transferida al Te Here-ā-Nuku Trust. Officials emphasized preservation of tourism, community access, and public services, marking a milestone in land restitution. Los funcionarios hicieron hincapié en la preservación del turismo, el acceso a la comunidad y los servicios públicos, marcando un hito en la restitución de tierras.