M23 rebels agree to withdraw from Uvira, DRC, per U.S. mediation, as part of fragile peace efforts amid ongoing conflict and regional tensions. Los rebeldes del M23 aceptan retirarse de Uvira, República Democrática del Congo, con la mediación de los Estados Unidos, como parte de los frágiles esfuerzos de paz en medio del conflicto en curso y las tensiones regionales.

The M23 rebel group announced it will withdraw from Uvira, a key city in eastern Democratic Republic of the Congo, at the request of U.S. mediators, calling the move a trust-building step for peace talks. El grupo rebelde M23 anunció que se retirará de Uvira, una ciudad clave en el este de la República Democrática del Congo, a petición de los mediadores estadounidenses, calificando la medida como un paso para generar confianza en las conversaciones de paz. The decision follows the group’s recent capture of Uvira near the Burundian border, which triggered a refugee crisis and intensified regional tensions. La decisión sigue a la reciente captura de Uvira por parte del grupo cerca de la frontera con Burundi, que desencadenó una crisis de refugiados e intensificó las tensiones regionales. While the U.S. and UN have accused Rwanda of supporting M23, Rwanda denies involvement, blaming Congolese and Burundian forces for ongoing violence. Mientras que EE.UU. y la ONU han acusado a Ruanda de apoyar al M23, Ruanda niega su participación, culpando a las fuerzas congoleñas y burundesas por la violencia en curso. The withdrawal is part of broader peace efforts led by Qatar and backed by the U.S., though the Congolese government has not confirmed its acceptance. La retirada es parte de esfuerzos de paz más amplios liderados por Qatar y respaldados por los Estados Unidos, aunque el gobierno congoleño no ha confirmado su aceptación. M23 also proposed a 5-kilometer buffer zone, but fighting continues in nearby areas, and the future of the peace process remains uncertain. El M23 también propuso una zona de amortiguación de 5 kilómetros, pero los combates continúan en las zonas cercanas, y el futuro del proceso de paz sigue siendo incierto.