A jury began deliberating in Atlantic City Mayor Marty Small Sr.'s trial on Dec. 16, 2025, over allegations he assaulted his 17-year-old daughter with a broom in January 2024. Un jurado comenzó a deliberar en el juicio del alcalde de Atlantic City Marty Small Sr. el 16 de diciembre de 2025, por acusaciones de que agredió a su hija de 17 años con una escoba en enero de 2024.

The jury in Atlantic City Mayor Marty Small Sr.'s trial began deliberations on December 16, 2025, after closing arguments in his aggravated assault case. El jurado en el juicio del alcalde de Atlantic City Marty Small Sr. comenzó las deliberaciones el 16 de diciembre de 2025, después de los argumentos finales en su caso de asalto agravado. He faces charges including aggravated assault and witness tampering over allegations he assaulted his 17-year-old daughter with a broom in January 2024, causing her to lose consciousness. Se enfrenta a cargos que incluyen agresión agravada y manipulación de testigos por acusaciones de que agredió a su hija de 17 años con una escoba en enero de 2024, causando que perdiera el conocimiento. Prosecutors presented evidence including injury photos, recordings, and texts showing the daughter’s fear, while Small denied the claims, saying the incident was a defensive reaction during a confrontation. Los fiscales presentaron pruebas que incluyen fotos de lesiones, grabaciones y textos que muestran el miedo de la hija, mientras que Small negó las afirmaciones, diciendo que el incidente fue una reacción defensiva durante una confrontación. His wife, the school superintendent, faces separate charges for allegedly failing to report the incident. Su esposa, la superintendente de la escuela, enfrenta cargos por separado por presuntamente no reportar el incidente. A conviction could force Small to resign, as he was reelected earlier in 2025. Una condena podría obligar a Small a renunciar, ya que fue reelecto a principios de 2025.