Ireland’s clean energy progress slowed in 2024, with renewables meeting just 16% of total energy demand, far below the EU’s 43% 2030 target. El progreso de Irlanda en materia de energía limpia se desaceleró en 2024, con las energías renovables satisfaciendo solo el 16% de la demanda total de energía, muy por debajo del objetivo de la UE de 43% para 2030.

Ireland’s clean energy transition is slowing despite progress in electricity generation, with oil and gas still powering 93% of transport and 90% of heating. La transición de Irlanda hacia la energía limpia se está desacelerando a pesar de los progresos realizados en la generación de electricidad, ya que el petróleo y el gas siguen alimentando el 93% del transporte y el 90% de la calefacción. Renewable energy met only 16% of total energy demand in 2024, falling short of the EU’s 43% 2030 target. Las energías renovables solo cubrían el 16% de la demanda total de energía en 2024, lo que quedaba por debajo del objetivo de 43% de la UE para 2030. Data centers drove a 10% annual rise in electricity use, accounting for 21% of national consumption, while emissions reductions lag behind the 5% annual drop needed to meet the 2030 goal. Los centros de datos impulsaron un aumento anual del 10% en el uso de electricidad, lo que representa el 21% del consumo nacional, mientras que las reducciones de emisiones están por detrás de la reducción anual del 5% necesaria para cumplir el objetivo de 2030. Though renewables supplied 41% of electricity, largely from wind and imports, and solar generation surged 70%, fossil fuel dependence persists. Aunque las energías renovables suministraron el 41% de la electricidad, en gran parte del viento y las importaciones, y la generación solar se disparó un 70%, la dependencia de los combustibles fósiles persiste. SEAI warns urgent action is needed on renewables, grid upgrades, public transport, and home retrofits to meet climate targets. SEAI advierte que se necesita una acción urgente en energías renovables, actualizaciones de la red, transporte público y adaptación de hogares para cumplir con los objetivos climáticos.