Indian pensioners protest in Shimla, demanding fair pension revisions and challenging exclusion of pre-2026 retirees from benefits. Los pensionistas indios protestan en Shimla, exigiendo revisiones justas de las pensiones y desafiando la exclusión de los jubilados anteriores a 2026 de los beneficios.

Pensioners from India's All India Postal, RMS, and other civil services protested in Shimla, demanding pension revision and restoration of 50% Dearness Relief, opposing a government move excluding pre-January 2026 retirees from hikes. Los pensionistas de All India Postal, RMS y otros servicios civiles de la India protestaron en Shimla, exigiendo la revisión de las pensiones y la restauración del 50% de Dearness Relief, oponiéndose a una medida del gobierno que excluye a los jubilados anteriores a enero de 2026 de los aumentos. They argue pension is a constitutional right and criticize the 8th Central Pay Commission's unclear, discriminatory terms. Argumentan que la pensión es un derecho constitucional y critican los términos poco claros y discriminatorios de la 8a Comisión Central de Salarios. The All India Civil Pensioners Forum warned of intensified legal action and a planned sit-in on January 9, citing the 1982 D.S. El Foro de Pensionistas Civiles de toda la India advirtió de una acción legal intensificada y una sentada planeada el 9 de enero, citando el D.S. de 1982. Nakara judgment as precedent. La sentencia de Nakara como un precedente. A related Supreme Court case is set for January 5, with the forum urging inclusive, fair pension reforms for all retirees. Un caso relacionado de la Corte Suprema está programado para el 5 de enero, con el foro instando a reformas de pensiones inclusivas y justas para todos los jubilados.