Indian finance minister warns of state debt risks, pushes manufacturing and trade growth for 2047 vision. El ministro de Finanzas de la India advierte sobre los riesgos de la deuda estatal, impulsa el crecimiento de la fabricación y el comercio para la visión de 2047.

Finance Minister Nirmala Sitharaman warned of rising fiscal stress in some Indian states due to high debt-to-GDP ratios and borrowing for loan servicing, threatening India’s growth toward Viksit Bharat by 2047. El ministro de Finanzas, Nirmala Sitharaman, advirtió sobre el aumento de la tensión fiscal en algunos estados indios debido a las altas ratios de deuda al PIB y al endeudamiento para el servicio de préstamos, lo que amenaza el crecimiento de la India hacia Viksit Bharat para 2047. She stressed fiscal discipline, urged a shift from services to manufacturing-led growth, and highlighted low private R&D investment. Hizo hincapié en la disciplina fiscal, instó a pasar de los servicios al crecimiento impulsado por la manufactura y destacó la baja inversión privada en I+D. Sitharaman defended India’s tariff policies, called for a self-defined trade strategy, and pointed to regional success stories like Kerala’s exports. Sitharaman defendió las políticas arancelarias de la India, pidió una estrategia comercial autodefinida y señaló historias de éxito regionales como las exportaciones de Kerala. The government aims to boost India’s global trade share to 25% through MSME support, financial inclusion via Mudra, bond market development, and energy security via nuclear and clean power to fuel emerging industries. El gobierno tiene como objetivo aumentar la participación de la India en el comercio mundial al 25% a través del apoyo a las MSME, la inclusión financiera a través de Mudra, el desarrollo del mercado de bonos y la seguridad energética a través de la energía nuclear y limpia para impulsar las industrias emergentes.