Holiday drinking risks rise in Wales, prompting warnings on drunk driving and water safety. Los riesgos de beber en vacaciones aumentan en Gales, lo que provoca advertencias sobre la conducción en estado de ebriedad y la seguridad del agua.

The South Wales Fire and Rescue Service has launched its "Think before you drink" campaign warning of increased risks during the holidays, citing rising water rescues and drink- or drug-related road accidents. El Servicio de Bomberos y Rescate de Gales del Sur ha lanzado su campaña "Piensa antes de beber" advirtiendo de mayores riesgos durante las vacaciones, citando el aumento de rescates de agua y accidentes de tráfico relacionados con la bebida o las drogas. Data shows nearly half of young adults who drowned had alcohol or drugs in their system, often due to misjudged safety after drinking. Los datos muestran que casi la mitad de los adultos jóvenes que se ahogaron tenían alcohol o drogas en su sistema, a menudo debido a una evaluación errónea de la seguridad después de beber. With drink-driving incidents in Wales exceeding national averages, officials urge avoiding open water, using well-lit routes, and never riding with a drunk driver. Con los incidentes de conducción en estado de ebriedad en Gales que exceden los promedios nacionales, las autoridades instan a evitar el agua abierta, usar rutas bien iluminadas y nunca viajar con un conductor ebrio. The campaign emphasizes that responsible choices can prevent tragic, avoidable deaths. La campaña hace hincapié en que las decisiones responsables pueden evitar muertes trágicas y evitables.