Halifax Water rates to rise at least 20% in Jan. 2026, pending regulator review. Las tarifas de agua de Halifax aumentarán al menos un 20% en enero de 2026, a la espera de la revisión del regulador.

Halifax Water customers in Nova Scotia will see a minimum 20% rate increase starting January 1, 2026, after the Nova Scotia Regulatory and Appeals Board approved the change to cover rising costs, inflation, and aging infrastructure repairs. Los clientes de Halifax Water en Nueva Escocia verán un aumento mínimo de la tarifa del 20% a partir del 1 de enero de 2026, después de que la Junta Reguladora y de Apelaciones de Nueva Escocia aprobara el cambio para cubrir los costos crecientes, la inflación y las reparaciones de infraestructura envejecida. The board rejected a proposed 35.6% hike due to concerns over affordability, requiring Halifax Water to submit a compliance report and improve debt management and affordability studies before final approval. La junta rechazó un aumento propuesto del 35,6% debido a preocupaciones sobre la asequibilidad, requiriendo que Halifax Water presentara un informe de cumplimiento y mejorara la gestión de la deuda y los estudios de asequibilidad antes de la aprobación final. The final rate adjustment remains pending a regulator review. El ajuste final de la tasa sigue pendiente de una revisión por parte del regulador.