The Cubs re-sign 38-year-old lefty reliever Caleb Thielbar to a one-year deal pending a physical. Los Cubs han renovado con el relevista zurdo de 38 años Caleb Thielbar por un año a la espera de un examen físico.

The Chicago Cubs are set to re-sign left-handed reliever Caleb Thielbar, 38, on a one-year deal pending a physical, according to ESPN and AP. Los Chicago Cubs están listos para volver a firmar al relevista zurdo Caleb Thielbar, de 38 años, en un contrato de un año pendiente de un examen físico, según ESPN y AP. Thielbar appeared in 67 relief outings for the Cubs in 2025, posting a 3-4 record, 2.64 ERA, and one save on a $3.2 million contract. Thielbar apareció en 67 apariciones como relevista para los Cubs en 2025, logrando un récord de 3-4, una efectividad de 2,64 y un salvamento en un contrato de 3,2 millones de dólares. Originally with the Twins, he made his MLB debut in 2013, compiling a 23-12 record and 3.38 ERA in 347 appearances before missing 2016–2019. Originalmente con los Twins, hizo su debut en las Grandes Ligas en 2013, compilando un récord de 23-12 y una efectividad de 3.38 en 347 apariciones antes de faltar en 2016-2019. The Cubs also recently added veteran left-hander Hoby Milner on a one-year, $3.75 million deal. Los Cachorros también agregaron recientemente al veterano zurdo Hoby Milner en un contrato de un año y $3.75 millones. Terms of Thielbar’s new contract were not disclosed. Los términos del nuevo contrato de Thielbar no fueron revelados.