Conwy Council to renovate flats in Llandudno for asylum seekers under UK resettlement scheme, sparking local concern over housing shortages. El Consejo de Conwy renovará pisos en Llandudno para solicitantes de asilo en el marco del programa de reasentamiento del Reino Unido, lo que suscita preocupación local por la escasez de viviendas.

Conwy County Council plans to refurbish residential flats in Llandudno, North Wales, to house asylum seekers under the UK government’s resettlement scheme, funded by Home Office grants and managed by contractor Clear Springs Ready Homes. El Consejo del Condado de Conwy tiene previsto renovar pisos residenciales en Llandudno, en el norte de Gales, para albergar a solicitantes de asilo en el marco del programa de reasentamiento del Gobierno del Reino Unido, financiado con subvenciones del Ministerio del Interior y gestionado por el contratista Clear Springs Ready Homes. The project, aimed at providing temporary accommodation, has drawn criticism from two local Reform Party councillors who argue it diverts housing from local families amid existing shortages and question the fairness of prioritizing asylum seekers over residents. El proyecto, destinado a proporcionar alojamiento temporal, ha recibido críticas de dos concejales locales del Partido de la Reforma que argumentan que desvía la vivienda de las familias locales en medio de la escasez existente y cuestiona la equidad de dar prioridad a los solicitantes de asilo sobre los residentes. While the council says the initiative aligns with national commitments and includes support services, details on the number of units, timeline, and long-term management remain undisclosed. Si bien el consejo dice que la iniciativa se alinea con los compromisos nacionales e incluye servicios de apoyo, los detalles sobre el número de unidades, el cronograma y la gestión a largo plazo permanecen sin revelar. The Welsh and UK governments have not commented. Los Gobiernos de Gales y del Reino Unido no han formulado comentarios.