Bahrain marks national pioneers, sets record with large grain map, and advances flood control projects amid ongoing concerns. Bahréin marca a los pioneros nacionales, establece un récord con un gran mapa de granos y avanza en los proyectos de control de inundaciones en medio de las preocupaciones en curso.

Bahrain honored national pioneers and saw an expatriate group set a world record by creating the largest grain-based map of the country, showcasing unity and creativity. Bahréin honró a los pioneros nacionales y vio a un grupo de expatriados establecer un récord mundial al crear el mapa más grande del país basado en granos, mostrando unidad y creatividad. Authorities are advancing Galali drainage projects to combat flooding amid urban growth and heavier rainfall, though concerns persist about their effectiveness and impact. Las autoridades están avanzando con los proyectos de drenaje de Galali para combatir las inundaciones en medio del crecimiento urbano y las fuertes lluvias, aunque persisten las preocupaciones sobre su efectividad e impacto. Meanwhile, a claims panel for Ukraine war damages was established, though details remain limited. Mientras tanto, se estableció un panel de reclamaciones por daños de guerra en Ucrania, aunque los detalles siguen siendo limitados. These developments reflect Bahrain’s focus on innovation, resilience, and international cooperation. Estos desarrollos reflejan el enfoque de Bahrein en la innovación, la resiliencia y la cooperación internacional.