A 69-year-old man was seriously injured in a snowmobile crash near Fond du Lac, thrown 30 feet after hitting a tree, and airlifted with non-life-threatening injuries. Un hombre de 69 años resultó gravemente herido en un accidente de motos de nieve cerca de Fond du Lac, arrojado 30 pies después de chocar contra un árbol, y transportado en helicóptero con heridas que no ponen en peligro la vida.

A 69-year-old Fond du Lac man was seriously injured in a snowmobile crash on a trail southwest of the city on Monday afternoon, losing control on a turn, hitting a tree, and being thrown 30 feet. Un hombre de 69 años de Fond du Lac resultó gravemente herido en un accidente de motos de nieve en un sendero al suroeste de la ciudad el lunes por la tarde, perdiendo el control en una curva, golpeando un árbol, y siendo arrojado 30 pies. He was wearing a helmet and chest protector, called emergency services, and was airlifted to ThedaCare Regional Medical Center with non-life-threatening injuries. Llevaba un casco y protector torácico, llamó a los servicios de emergencia, y fue trasladado en helicóptero al Centro Médico Regional ThedaCare con lesiones que no amenazan la vida. Responders included deputies, fire personnel, and Flight for Life. Entre los que respondieron se encontraban agentes, bomberos y Flight for Life. Investigators believe speed played a role, but no official cause has been confirmed. Los investigadores creen que la velocidad jugó un papel, pero ninguna causa oficial ha sido confirmada.